Paslaugų sąlygos

Šios sąlygos taikomos visoms paslaugoms, kurias teikia Redas Klerauskas, veikiantis prekės ženklu KleraTech Studio, smulkusis verslininkas (Kleinunternehmer pagal §19 UStG) Vokietijoje (toliau – „mes"). Sąlygos skirtos klientams verslininkams (B2B). Pateikdami užsakymą arba patvirtindami pasiūlymą sutinkate su šiomis sąlygomis. Individualiame rašytiniame susitarime suderintos nuostatos turi pirmenybę prieš šias bendras sąlygas. Susisiekti galite el. paštu info@kleratech.com arba per WhatsApp +49 176 84907456.

1. Paslaugos

Kuriame svetaines ir teikiame susijusias skaitmenines paslaugas pagal kiekvienam projektui atskirai suderintą pasiūlymą. Tiksli apimtis nurodoma pasiūlyme. Kas pasiūlyme neišvardyta, į paslaugą neįeina. Darbui galime naudoti trečiųjų šalių įrankius ir technologijas.

2. Pasiūlymas, užsakymas ir kaina

Kainos nurodomos suderintame pasiūlyme. Jei nenurodyta kitaip, kaina yra fiksuota suderintai apimčiai. Žyma „nuo" reiškia pradinę kainą; galutinė priklauso nuo apimties. Kaip smulkusis verslininkas pagal §19 UStG, PVM neskaičiuojame ir neišskiriame. Darbai, viršijantys suderintą apimtį, įkainojami atskirai ir vykdomi tik abiem pusėms susitarus.

3. Apmokėjimas

Apmokėjimo tvarka nurodoma pasiūlyme arba sąskaitoje. Prieš pradedant darbą galime prašyti avanso. Sąskaitas prašome apmokėti per jose nurodytą terminą. Vėluojant apmokėti taikomos įstatymų numatytos palūkanos, o darbus galime sustabdyti, kol bus apmokėta. Iki pilno apmokėjimo visos perduotos darbų dalys ir naudojimo teisės lieka mūsų nuosavybė.

4. Kliento įsipareigojimai

Klientas laiku pateikia tikslų turinį, medžiagą ir reikiamus prisijungimus. Klientas garantuoja, kad turi visas teises į savo pateiktą medžiagą (tekstus, nuotraukas, logotipus, prekės ženklus) ir atlygina mums bet kokią žalą bei išlaidas, kylančias dėl trečiųjų šalių pretenzijų, susijusių su kliento pateikta medžiaga. Vėluojant pateikti medžiagą ar atsiliepimus, terminai atitinkamai pailgėja ir gali atsirasti papildomų išlaidų.

5. Terminai

Nurodyti terminai yra orientaciniai, o ne garantuoti, nebent aiškiai raštu susitarta kitaip. Neatsakome už vėlavimus, kuriuos sukelia klientas arba trečiosios šalys (talpinimo, domeno, mokėjimų ar kitų paslaugų teikėjai).

6. Pataisymai

Pasiūlymas apima jame nurodytą pataisymų ratų skaičių. Tolesni pakeitimai įkainojami ir atliekami atskirai.

7. Pristatymas ir priėmimas

Pristatę darbą prašome jį peržiūrėti per 14 dienų. Jei per šį terminą negauname pagrįstų pastabų raštu, darbas laikomas priimtu.

8. Intelektinė nuosavybė

Sumokėjus visą atlygį, klientas įgyja suderintas naudojimo teises į galutinį rezultatą. Mums lieka teisės į bendrąją patirtį, pakartotinai naudojamus komponentus ir mūsų pačių įrankius. Atliktą projektą galime paminėti savo portfolyje, nebent susitarta kitaip.

9. Trečiųjų šalių paslaugos

Talpinimas, domenai, šriftai, papildiniai, el. paštas, mokėjimų paslaugos ir panašu yra atskiros trečiųjų šalių paslaugos, kurioms galioja jų teikėjų sąlygos. Už jas atsako klientas, nebent aiškiai įtraukta į mūsų pasiūlymą. Neatsakome už trečiųjų šalių paslaugų sutrikimus, pakeitimus ar nutraukimą.

10. Garantijos

Suderintą apimtį atliekame profesionaliai ir rūpestingai. Negarantuojame konkrečių verslo rezultatų: pozicijų paieškos sistemose, lankytojų skaičiaus, pardavimų ar konversijų. Negarantuojame, kad svetainė veiks be jokių klaidų ar pertrūkių arba kad bus suderinama su visomis būsimomis naršyklėmis, įrenginiais ar trečiųjų šalių pakeitimais.

11. Atsakomybės ribojimas

Be apribojimų atsakome tik už tyčią ir didelį aplaidumą, taip pat už žalą gyvybei, kūnui ar sveikatai, kiek to reikalauja įstatymai. Esant paprastam aplaidumui atsakome tik už esminių sutartinių pareigų pažeidimą ir tik už tipišką, numatomą žalą; kitais atvejais atsakomybė už paprastą aplaidumą netaikoma.

Neatsakome už netiesioginę žalą, negautą pelną ar duomenų praradimą (klientas privalo turėti savo atsargines kopijas), taip pat už žalą, kylančią dėl kliento pateiktos medžiagos ar trečiųjų šalių paslaugų. Kiek leidžia įstatymai, mūsų atsakomybė neviršija už atitinkamą projektą faktiškai sumokėto atlygio.

12. Nutraukimas

Kiekviena šalis gali nutraukti bendradarbiavimą dėl svarbios priežasties. Nutraukus klientas apmoka iki to laiko atliktus darbus.

13. Konfidencialumas

Abi šalys saugo viena kitos konfidencialią informaciją ir nenaudoja jos kitiems tikslams nei bendradarbiavimas.

14. Duomenų apsauga

Kaip tvarkome asmens duomenis, aprašyta mūsų privatumo politikoje.

15. Taikytina teisė ir jurisdikcija

Šioms sąlygoms ir bendradarbiavimui taikoma Vokietijos teisė. Kiek leidžia įstatymai, ginčai sprendžiami mūsų veiklos vietos teisme. Jei kuri nors nuostata negaliotų, likusios nuostatos lieka galioti.

16. Pakeitimai

Šias sąlygas galime atnaujinti. Naujausią versiją visada rasite šiame puslapyje su atnaujinimo data. Konkrečiam užsakymui galioja tos sąlygos, kurios buvo patvirtinant užsakymą.